-
1 валюта с плавающим курсом
Русско-английский словарь по экономии > валюта с плавающим курсом
-
2 плавающая валюта
-
3 плавающая валюта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > плавающая валюта
-
4 плавающие валюты
Русско-английский большой базовый словарь > плавающие валюты
-
5 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
6 свободно плавающая валюта
Русско-английский большой базовый словарь > свободно плавающая валюта
-
7 валюта с плавающим курсом
Banking: floating currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта с плавающим курсом
-
8 валюта со свободно колеблющимся курсом
Economy: freely floating currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта со свободно колеблющимся курсом
-
9 валюта со свободной котировкой
EBRD: freely floating currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта со свободной котировкой
-
10 валюта, курс которой колеблется совместно с курсами других валют
Economy: jointly floating currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта, курс которой колеблется совместно с курсами других валют
-
11 плавающая валюта
Business: floating currency -
12 свободная плавающая валюта
Business: freely floating currencyУниверсальный русско-английский словарь > свободная плавающая валюта
-
13 свободно плавающая валюта
Универсальный русско-английский словарь > свободно плавающая валюта
-
14 свободно плавающая валюта
Универсальный русско-английский словарь > свободно плавающая валюта
-
15 совместно плавающая валюта
Универсальный русско-английский словарь > совместно плавающая валюта
-
16 совместно плавающая валюта
Универсальный русско-английский словарь > совместно плавающая валюта
-
17 валюта со свободно колеблющимся курсом
Русско-английский словарь по экономии > валюта со свободно колеблющимся курсом
-
18 свободно плавающая валюта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свободно плавающая валюта
-
19 нижний допустимый предел отклонения курсов валют
Русско-английский большой базовый словарь > нижний допустимый предел отклонения курсов валют
-
20 совместно
1. in commonсовместно; сообща — in common
2. jointly3. together; conjointlyСинонимический ряд:вместе (проч.) вкупе; вместе; купно; сообщаАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
floating currency — ➔ currency * * * floating currency UK US noun [C] ECONOMICS ► a currency whose value is allowed to change in relation to the value of other currencies: »In an open economy with a floating currency, companies exposed to international trade often… … Financial and business terms
floating currency — noun (economics) A national (unit of) currency whose value is allowed to fluctuate freely in the international trading market • • • Main Entry: ↑float … Useful english dictionary
Floating currency — A floating currency is a currency that uses a floating exchange rate as its exchange rate regime. A floating currency is contrasted with a fixed currency.In the modern world, the majority of the world s currencies are officially but not really… … Wikipedia
floating currency — /floʊtɪŋ ˈkʌrənsi/ (say flohting kuruhnsee) noun a currency whose value is not set but fluctuates according to supply and demand …
Floating exchange rate — Floating rate may also refer to a floating interest rate applied to a loan or other lending product. A floating exchange rate or a flexible exchange rate is a type of exchange rate regime wherein a currency s value is allowed to fluctuate… … Wikipedia
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms
Currency band — This article is about exchange rates. For currency packaging device, see currency strap. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating… … Wikipedia
Floating capital — denotes currency in circulation and also assets which are movable and storable. It represents working capital; assets which are in circulation or transportable; rather than those that are fixed, such as buildings, installations, etc.It comprises… … Wikipedia
currency volatility — UK US noun [U] ► FINANCE, ECONOMICS a situation in which the value of a country s currency changes suddenly and often: »Floating exchange rates have not resulted in currency volatility, as feared … Financial and business terms
Floating exchange rate — A country s decision to allow its currency value to freely change. The currency is not constrained by central bank intervention and does not have to maintain its relationship with another currency in a narrow band. The currency value is… … Financial and business terms